NL
Het CAW mag voor de verdere ontwikkeling van haar activiteiten in Halle de komende decennia over dit terrein beschikken, eigendom van de provincie Vlaams-Brabant. Het bouwprogramma combineert twee zeer uiteenlopende functies : een ‘inloopcentrum’ aan de Scheepswerfkaai, die in de toekomst zal worden opgewaardeerd door de Nederhembrug, en woningen voor noodopvang langs de drukke Brusselsesteenweg. Evaluatie van de aanwezige infrastructuur leidde tot de keuze voor een nieuwbouw, die de nodige flexibiliteit biedt in functie van de meest geschikte planopbouw. We hebben gekozen voor een eenduidige vormentaal in de omhulsels van beide gebouwen ; het gebruik van de boog, een eeuwenoud symbool van geborgenheid en beschutting, is hierbij essentieel. De planopbouw is rationeel en economisch, het dragend skelet staat latere wijzigingen in de ruimtelijke invulling niet in de weg.
Het inloopcentrum is laagdrempelig, open, transparant en ruim ; het residentiële gebouw is compact, geslotener en biedt geborgenheid aan bewoners in precaire situaties.
Het perceel, met langgerekt grondplan en een hoogteverschil van om en bij de vier meter, opent de mogelijkheid voor de creatie van een boeiende gemeenschappelijke tuin.
FR
Pendant les décennies à venir, le CAW (Centrum voor Algemeen Welzijn) dispose de ce terrain, propriété de la province du Brabant Flamand, afin de développer leurs activités à Halle. Le programme vise à combiner deux fonctions très différentes : d’une part un centre d’accueil, situé du côté ‘Scheepswerfkaai’, qui sera remis en valeur par le pont ‘Nederhembrug’, fleuron architectural ; d’autre part des unités d’hébergement d’urgence situées côté Brusselsesteenweg, une chaussée très fréquentée. Après évaluation de l’infrastructure existante nous avons conclu à la nécessité d’une nouvelle construction, avec un plan offrant la flexibilité nécessaire sur le point fonctionnel. Nous avons opté pour un langage formel univoque au sein des deux bâtiments ; l’utilisation de l’arc, ancien symbole de sécurité et d’abri, est essentiel. La structure du plan est rationnelle et économique, l’ossature porteuse permet d’éventuelles évolutions dans l’utilisation de l’espace.
Le centre d’accueil est accessible, ouvert, transparent et spacieux ; le bâtiment résidentiel est compact, plus fermé et procure un abri aux personnes en situation précaire.
La parcelle, au plan longitudinal et avec un dénivellement de presque quatre mètres, permet la création d’un jardin collectif attrayant.
